Translations:Welcome/2/es: Difference between revisions

Latest revision as of 09:02, 17 February 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Welcome)

<big>'''Our Vision'''</big>
* '''Domain-specific translations''' of AI research (and eventually legal, medical, and technical documents), structured for better readability than PDFs, with AI-generated summaries to improve comprehension.
* '''AI model benchmarking''' that evaluates translation quality and measures the multilingual capabilities of LLMs through open, transparent comparisons.
* '''Community-driven improvements''' where users can suggest edits, refine translations, and participate in crowd-sourced benchmarking of AI models.
* '''Discussion forums''' to collaborate on translation quality, multilingual AI research, and improvements to machine-generated content.
* '''Enterprise solutions''' including on-prem hosting/open source solutions, API access, and custom AI translation models for specialized needs.

Nuestra Visión

Traducciones especializadas de investigaciones en IA (y eventualmente documentos legales, médicos y técnicos), estructuradas para una mejor legibilidad que los PDF, con resúmenes generados por IA para mejorar la comprensión.
Evaluación comparativa de modelos de IA que mide la calidad de las traducciones y las capacidades multilingües de los LLM a través de comparaciones abiertas y transparentes.
Mejoras impulsadas por la comunidad donde los usuarios pueden sugerir ediciones, refinar traducciones y participar en la evaluación colaborativa de modelos de IA.
Foros de discusión para colaborar en la calidad de las traducciones, la investigación en IA multilingüe y la mejora del contenido generado por máquinas.
Soluciones empresariales que incluyen implementación local/soluciones de código abierto, acceso a API y modelos de traducción de IA personalizados para necesidades específicas.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Estamos comprometidos con democratizar la traducción automática y hacer que los documentos y artículos de investigación sobre inteligencia artificial (IA) sean accesibles en todos los idiomas de forma gratuita, comenzando por el español. Aprovechando el poder de los grandes modelos de lenguaje, tecnologías de colaboración masiva como MediaWiki y sistemas de traducción existentes, estamos decididos a crear el mejor repositorio de traducciones de trabajos académicos sobre IA. Al final del día, nuestro objetivo es hacer que la alfabetización de clase mundial en IA esté disponible para cualquier persona que la busque.
+<big>'''Nuestra Visión'''</big>
+* '''Traducciones especializadas''' de investigaciones en IA (y eventualmente documentos legales, médicos y técnicos), estructuradas para una mejor legibilidad que los PDF, con resúmenes generados por IA para mejorar la comprensión.
+* '''Evaluación comparativa de modelos de IA''' que mide la calidad de las traducciones y las capacidades multilingües de los LLM a través de comparaciones abiertas y transparentes.
+* '''Mejoras impulsadas por la comunidad''' donde los usuarios pueden sugerir ediciones, refinar traducciones y participar en la evaluación colaborativa de modelos de IA.
+* '''Foros de discusión''' para colaborar en la calidad de las traducciones, la investigación en IA multilingüe y la mejora del contenido generado por máquinas.
+* '''Soluciones empresariales''' que incluyen implementación local/soluciones de código abierto, acceso a API y modelos de traducción de IA personalizados para necesidades específicas.